Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique/médicale, de l’anglais vers l’arabe, l’allemand, l’espagnol et l’italien, de supports de plusieurs sous-modèles d’un dispositif intra-utérin (emballage, notice, étiquette, carte de suivi).
Description du client : Distributeur de dispositifs médicaux.
Nombre de mots : 3 596
Caractéristiques de traitement : A partir des PDF, constitution d’un fichier traduit au format Excel multilingue mis en forme conformément à la source reçue. Sous Adobe Illustrator, mise en œuvre de différents assemblages multilingues selon les directives du client. Livraison des fichiers traduits au format .AI et PDF assemblés.
Délai de livraison : 10 jours ouvrés.
Fonction du demandeur : Project Manager.
