Traduction spécialisée juridique (droit des sociétés et finance d’entreprise), du français vers l’anglais, d’un pacte d’actionnaires.

2019-11-15T11:37:48+01:0012/11/2019|Anglais, Contrat, Droit des sociétés, Français, Traduction financière, Traduction juridique|

Nombre de mots : 16 850. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.

Traduction spécialisée dans le domaine économique, de l’anglais vers le français, de trois présentations sur l’attractivité d’une région de France.

2019-10-16T11:58:22+01:0010/10/2019|Anglais, Français, Traduction financière|

Description du client : agence de promotion. Nombre de mots : 5 500. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS PowerPoint mis en forme conformément aux sources reçues. Délai de livraison : 6 jours ouvrés.  

Traduction spécialisée financière, de l’anglais vers le français, d’une présentation d’un acteur majeur du secteur de la gestion d’actifs.

2019-09-17T11:27:04+01:0009/09/2019|Anglais, Français, Présentation, Traduction financière|

Description du client : société anglaise spécialisée dans la gestion d’actifs financiers. Nombre de mots : 7 200. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format PowerPoint mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 16 jours ouvrés.

Traduction spécialisée éditoriale/finance, de l’anglais vers le français, d’un communiqué de presse.

2019-08-20T09:57:59+01:0017/07/2019|Anglais, Communiqué/article de presse, Français, Traduction éditoriale, Traduction financière|

Description du client : groupe mondial de conseil aux entreprises. Nombre de mots : 950. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.

Traduction spécialisée financière, du français vers l’anglais, du script de présentation des résultats financiers annuels d’une société.

2019-03-22T14:30:27+01:0005/03/2019|Anglais, Français, Traduction financière|

Description du client : groupe industriel français spécialisé dans la publicité urbaine. Nombre de mots : 3 340. Caractéristiques de traitement : livraison du document traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source française. Délai de livraison : 1 jour ouvré.

Adaptation, du français vers l’anglais, de 5 fichiers commentant des actualités et arbitrages boursiers.

2019-02-01T10:49:20+01:0014/01/2019|Anglais, Communiqué/article de presse, Français, Traduction financière|

Description du client : société de gestion de portefeuille agréée. Nombre de mots : 1 700 Caractéristiques de traitement : Livraison des fichiers traduits aux formats MS Word, mis en forme conformément aux sources reçues. Délai de livraison : 2 jours ouvrés.