Catégorie : Anglais | OT Traduction

Traduction spécialisée dans le domaine économique, de l’anglais vers le français, de trois présentations sur l’attractivité d’une région de France.

Editeur2019-10-16T11:58:22+00:0010/10/2019|Anglais, Français, Traduction financière|

Description du client : agence de promotion. Nombre de mots : 5 500. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS PowerPoint mis en forme conformément aux sources reçues. Délai de livraison : 6 jours ouvrés.

Mission d’interprétation simultanée français<>anglais (Nigéria) dans le cadre d’une conférence (thème: traite des êtres humains)

Editeur2019-10-16T11:37:19+00:0008/10/2019|Anglais, Français, Interprétation|

Description du client : association. Date : 08 octobre 2019 Lieu : Paris Location de matériel : non.

Traduction spécialisée juridique/commerciale, du français vers l’anglais, de procédures de traitement de réclamations.

Editeur2019-10-16T11:26:54+00:0007/10/2019|Anglais, Français, Traduction juridique|

Description du client : courtier en assurance. Nombre de mots : 4 700. Caractéristiques de traitement : livraison du document traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.

Traduction spécialisée médicale, du français vers l’anglais, d’examens médicaux.

Editeur2019-10-16T10:36:16+00:0002/10/2019|Anglais, Français, Traduction médicale|

Description du client : patiente atteinte de diabète de type 2. Nombre de mots : 8 350. Caractéristiques de traitement : livraison des traductions aux formats MS Word et PDF. Délai de livraison : 12 jours ouvrés.

Traduction spécialisée juridique, du français vers l’anglais, d’une garantie d’actif et de passif dans le cadre d’une cession d’entreprise.

Editeur2019-10-16T10:32:26+00:0002/10/2019|Anglais, Droit des sociétés, Français, Traduction juridique|

Nombre de mots : 13 300. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.

Traduction spécialisée technique/médicale, du français vers l’anglais, d’un dossier technique (rapports d’essais, documents internes revues de conception, dossiers de conception).

Editeur2019-10-16T10:40:25+00:0002/10/2019|Anglais, Français, Rapport, Traduction médicale, Traduction technique|

Description du client : société de distribution de matériel médical. Nombre de mots : 56 500. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers MS Word et PDF traduits au format MS Word, mis en forme conformément aux sources reçues. Délai de livraison : 11 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing, de l’anglais et du français vers le japonais, de 3 documents de présentation d’un château français (brochure, flyer, texte de présentation).

Editeur2019-10-16T10:28:57+00:0002/10/2019|Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Japonais, Présentation, Support commercial, Traduction marketing|

Description du client : château français faisant partie du département du Val d'Oise. Nombre de mots : 1 650. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS Word et IDML. Délai de livraison : 8 jours ouvrés.

Traduction spécialisée éditoriale, de l’anglais vers le français, d’un communiqué de presse.

Editeur2019-10-16T10:23:50+00:0001/10/2019|Anglais, Communiqué/article de presse, Français, Traduction éditoriale|

Description du client : groupe mondial de conseil aux entreprises. Nombre de mots : 1 100. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Traduction spécialisée médicale du français vers l’allemand, l’espagnol, l’italien et le néerlandais, d’une notice d’utilisation d’un dispositif médical.

Editeur2019-10-16T10:21:00+00:0001/10/2019|Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Industrie, Italien, Néerlandais, Notice / Manuel, Traduction médicale|

Description du client : industrie pharmaceutique. Nombre de mots : 450. Caractéristiques de traitement : livraison des documents aux formats MS Word, conformément à la source reçue. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Traduction spécialisée technique et éditoriale, du français vers l’anglais, du site internet d’un éditeur de solutions SIG.

Editeur2019-10-16T10:11:29+00:0026/09/2019|Anglais, Français, Site internet, Software et IT, Traduction éditoriale, Traduction technique|

Description du client : éditeur de solutions SIG. Nombre de mots : 5 900. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément aux fichiers sources reçus. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.