Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée éditoriale/marketing, du français vers l’anglais, de deux communiqués de presse présentant les dernières créations ai sein d’une gamme de pianos de cuisson de luxe.
Description du client final : Société spécialisée dans la création et la distribution de fourneaux de cuisine haut de gamme.
Nombre de mots : 801
Caractéristiques de traitement : Livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément aux sources reçues.
Profil du traducteur : Titulaire d’une Licencie en langue française de la Lancaster University au Royaume-Uni, notre traductrice, spécialisée dans le couple de langue français-anglais travaille dans le domaine linguistique depuis plus de 20 ans. En effet, elle a occupé le poste de lexicographe pour de célèbres éditeurs de dictionnaires, puis celui de rédactrice technique. Traductrice indépendante depuis 2009, ses domaines de spécialisations sont les textes de nature technique ou marketing notamment dans le secteur du luxe.
Délai de livraison : 2 jours ouvrés.
Fonction du demandeur : Directrice Marketing & Communication.
