Category: Brochures, catalogues, fiches

Traduction spécialisée médicale, du français vers le néerlandais, de deux brochures présentant l’HPN et le SHUa.
Galerie
Traduction spécialisée médicale, du français vers le néerlandais, de deux brochures présentant l’HPN et le SHUa.

Brochures, catalogues, fiches, Français, Néerlandais, Traduction médicale

Traduction spécialisée médicale, du français vers le néerlandais, de deux brochures présentant l’HPN et le SHUa.

Editeur2020-12-11T15:22:51+01:0024/11/2020|Brochures, catalogues, fiches, Français, Néerlandais, Traduction médicale|

Description du client : société qui développe et commercialise des produits et traitements dans le domaine médical. Nombre de mots : 3 470. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format IDML. Délai de livraison : 5 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing et technique (domaine textile), du français vers l’allemand, le grec, le néerlandais, le polonais et le portugais, de contenus de catalogue.
Galerie
Traduction spécialisée marketing et technique (domaine textile), du français vers l’allemand, le grec, le néerlandais, le polonais et le portugais, de contenus de catalogue.

Allemand, Brochures, catalogues, fiches, Français, Grec, Industrie, Néerlandais, Polonais, Portugais, Traduction marketing, Traduction technique

Traduction spécialisée marketing et technique (domaine textile), du français vers l’allemand, le grec, le néerlandais, le polonais et le portugais, de contenus de catalogue.

Editeur2020-11-05T14:09:02+01:0017/09/2020|Allemand, Brochures, catalogues, fiches, Français, Grec, Industrie, Néerlandais, Polonais, Portugais, Traduction marketing, Traduction technique|

Description du client : créateur et fournisseur de textile et de bagagerie français. Nombre de mots : 2 870. Caractéristiques de traitement : livraison des traductions au format tableur MS Excel. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing et technique (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le portugais, le néerlandais, le danois, le suédois et le russe, de descriptifs produits destinés à un catalogue.
Galerie
Traduction spécialisée marketing et technique (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le portugais, le néerlandais, le danois, le suédois et le russe, de descriptifs produits destinés à un catalogue.

Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Danois, Espagnol, Français, Industrie, Italien, Néerlandais, Portugais, Russe, Suédois, Traduction marketing, Traduction technique

Traduction spécialisée marketing et technique (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le portugais, le néerlandais, le danois, le suédois et le russe, de descriptifs produits destinés à un catalogue.

Editeur2020-08-06T16:38:51+02:0016/07/2020|Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Danois, Espagnol, Français, Industrie, Italien, Néerlandais, Portugais, Russe, Suédois, Traduction marketing, Traduction technique|

Description du client : entreprise spécialisée dans la production de jouets. Nombre de mots : 2 270. Caractéristiques de traitement : livraison de la fiche de gamme traduite dans chaque langue au format PowerPoint mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 6 jours ouvrés.

Traduction spécialisée dans le domaine pharmaceutique, de l’anglais vers le français, de 4 documents PDF et d’une présentation PowerPoint sur la maladie rénale chronique.
Galerie
Traduction spécialisée dans le domaine pharmaceutique, de l’anglais vers le français, de 4 documents PDF et d’une présentation PowerPoint sur la maladie rénale chronique.

Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, Traduction médicale

Traduction spécialisée dans le domaine pharmaceutique, de l’anglais vers le français, de 4 documents PDF et d’une présentation PowerPoint sur la maladie rénale chronique.

Editeur2020-08-06T16:32:51+02:0007/07/2020|Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, Traduction médicale|

Description du client : agence de communication santé. Nombre de mots : 4 080. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier PowerPoint traduit au format PPTX mis en forme conformément à la source reçue. Livraison des 4 brochures traduites au format Excel bilingue anglais-français. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Traduction spécialisée médicale, du français vers l’anglais, d’une carte mémo et d’une brochure présentant le SHUa (syndrome hémolytique et urémique atypique) et les microangiopathies thrombotiques.
Galerie
Traduction spécialisée médicale, du français vers l’anglais, d’une carte mémo et d’une brochure présentant le SHUa (syndrome hémolytique et urémique atypique) et les microangiopathies thrombotiques.

Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Traduction médicale

Traduction spécialisée médicale, du français vers l’anglais, d’une carte mémo et d’une brochure présentant le SHUa (syndrome hémolytique et urémique atypique) et les microangiopathies thrombotiques.

Editeur2020-06-15T15:59:13+02:0009/06/2020|Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Traduction médicale|

Description du client : société qui développe et commercialise des produits et traitements dans le domaine médical. Nombre de mots : 1 180. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format IDML. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’espagnol et l’italien, de 5 fiches de gammes.
Galerie
Traduction spécialisée marketing (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’espagnol et l’italien, de 5 fiches de gammes.

Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Espagnol, Français, Italien, Traduction marketing

Traduction spécialisée marketing (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’espagnol et l’italien, de 5 fiches de gammes.

Editeur2020-06-15T15:47:18+02:0004/06/2020|Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Espagnol, Français, Italien, Traduction marketing|

Description du client : entreprise spécialisée dans la production de jouets. Nombre de mots : 2 180. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format PowerPoint mis en forme conformément aux sources reçues. Délai de livraison : 6 jours ouvrés.

Traduction spécialisée technique, de l’allemand vers le français, de 11 rubriques d’un catalogue bilingue allemand/anglais, des différentes gammes de produits proposés par une société.
Galerie
Traduction spécialisée technique, de l’allemand vers le français, de 11 rubriques d’un catalogue bilingue allemand/anglais, des différentes gammes de produits proposés par une société.

Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Industrie, Traduction technique

Traduction spécialisée technique, de l’allemand vers le français, de 11 rubriques d’un catalogue bilingue allemand/anglais, des différentes gammes de produits proposés par une société.

Editeur2020-06-01T12:12:02+02:0014/05/2020|Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Industrie, Traduction technique|

Description du client : fabricant de fixations du verre et de l’acier inoxydable (aménagement intérieur). Nombre de mots : 19 700. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format IDML bilingue français - anglais, par écrasement de l'allemand initialement présent dans les fichiers. Délai de livraison : 12 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing, du français vers l’italien, de deux brochures de présentation de gammes d’une marque de produits cosmétiques.
Galerie
Traduction spécialisée marketing, du français vers l’italien, de deux brochures de présentation de gammes d’une marque de produits cosmétiques.

Brochures, catalogues, fiches, Français, Industrie, Italien, Traduction marketing

Traduction spécialisée marketing, du français vers l’italien, de deux brochures de présentation de gammes d’une marque de produits cosmétiques.

Editeur2020-05-27T16:29:36+02:0005/05/2020|Brochures, catalogues, fiches, Français, Industrie, Italien, Traduction marketing|

Description du client : marque de cosmétiques française. Nombre de mots : 7 240. Caractéristiques de traitement : Livraison du fichier traduit au format IDML. Délai de livraison : 5 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing, du français vers l’anglais, d’une brochure pour les visites en groupes d’un château.
Galerie
Traduction spécialisée marketing, du français vers l’anglais, d’une brochure pour les visites en groupes d’un château.

Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Traduction marketing

Traduction spécialisée marketing, du français vers l’anglais, d’une brochure pour les visites en groupes d’un château.

Editeur2020-05-14T14:10:26+02:0005/03/2020|Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Traduction marketing|

Description du client : château français. Nombre de mots : 2 300. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format IDML. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Traduction spécialisée technique, de l’anglais vers le russe, de manuels, de fiches techniques et de la mise à jour d’une analyse fonctionnelle.

Editeur2020-02-19T16:45:57+01:0013/02/2020|Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Energie, Environnement, Notice / Manuel, Russe, Traduction technique|

Description du client : société qui offre des services et des solutions environnementales pour l'industrie et les municipalités dans les domaines de l'eau, l'air et le traitement des déchets, ainsi que dans la récupération d'énergie. Nombre de mots : 18 720. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers MS Word mis en forme conformément aux