Projets Récents2018-11-16T16:57:54+02:00

Projets Récents

Traduction spécialisée médicale, du français vers l’allemand, l’italien, le néerlandais, l’espagnol et le portugais, de deux notices d’utilisation de dispositifs pour le traitement chirurgical en orthopédie.

08/09/2020|Categories: Allemand, Espagnol, Français, Italien, Néerlandais, Notice / Manuel, Portugais, Traduction médicale|

Description du client : entreprise qui fabrique et distribue des

Traduction libre spécialisée juridique, de l’allemand et de l’anglais vers le français, de diverses pièces dans le cadre d’une procédure judiciaire.

28/08/2020|Categories: Allemand, Anglais, Français, Traduction juridique|

Description du client : entreprise spécialisée dans l'aménagement et la

Traduction spécialisée technique, de l’anglais vers l’arabe, d’une spécification technique d’une batterie au lithium.

24/08/2020|Categories: Anglais, Arabe, CDC / spécifications, Energie, Traduction technique|

Description du client : concepteur de drones. Nombre de mots

Traduction spécialisée juridique, du français vers le russe, de 2 documents contractuels relatifs à une participation à une émission télévisée.

19/08/2020|Categories: Contrat, Français, Russe, Traduction juridique|

Description du client : avocat. Nombre de mots : 9

Traduction spécialisée technique/RH, du français vers l’anglais, de deux programmes de formation.

14/08/2020|Categories: Anglais, Français, Ressources Humaines, Support de formation, Traduction technique|

Description du client : société spécialisée dans la formation professionnelle

Traduction spécialisée marketing/corporate, du français vers l’anglais, d’un livre blanc et de son résumé.

10/08/2020|Categories: Anglais, Français, Traduction marketing|

Description du client : groupe mondial de conseil aux entreprises.

Traduction spécialisée financière, du français vers l’anglais, du script de présentation des résultats financiers annuels d’une société pour le premier semestre 2019.

28/07/2020|Categories: Anglais, Français, Traduction financière|

Description du client : groupe spécialisé dans la publicité. Nombre

Traduction spécialisée marketing et technique (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le portugais, le néerlandais, le danois, le suédois et le russe, de descriptifs produits destinés à un catalogue.

16/07/2020|Categories: Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Danois, Espagnol, Français, Industrie, Italien, Néerlandais, Portugais, Russe, Suédois, Traduction marketing, Traduction technique|

Description du client : entreprise spécialisée dans la production de

Traduction spécialisée dans le domaine pharmaceutique, de l’anglais vers le français, de 4 documents PDF et d’une présentation PowerPoint sur la maladie rénale chronique.

07/07/2020|Categories: Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, Traduction médicale|

Description du client : agence de communication santé. Nombre de