Projets Récents2018-11-16T16:57:54+01:00

Projets Récents

Traduction spécialisée juridique (droit des sociétés et finance d’entreprise), du français vers l’anglais, d’un pacte d’actionnaires.

12/11/2019|Categories: Anglais, Contrat, Droit des sociétés, Français, Traduction financière, Traduction juridique|

Nombre de mots : 16 850. Caractéristiques de traitement :

Traduction spécialisée technique/scientifique, du français vers l’anglais, l’allemand, le néerlandais et le suédois, d’un descriptif de produit (lingette nettoyante à l’eau pour chien).

07/11/2019|Categories: Allemand, Anglais, Néerlandais, Suédois, Traduction technique|

Description du client : fabricant et distributeur de produits pour

Traduction spécialisée éditoriale, du français vers l’anglais, d’une plaquette commerciale.

04/11/2019|Categories: Anglais, Français, Support commercial, Traduction éditoriale|

Description du client : société spécialisée dans la formation professionnelle

Traduction spécialisée éditoriale, du français vers l’anglais et le suédois, d’un Q&A concernant un programme de fidélité.

04/11/2019|Categories: Anglais, Français, Qualité, Suédois, Traduction éditoriale|

Description du client : société spécialisée dans la gestion et

Traduction spécialisée juridique et technique, du français vers l’anglais, des 2 fichiers administratifs du DCE pour la démolition d’un site.

04/11/2019|Categories: Anglais, BTP / Architecture, Français, Traduction juridique, Traduction technique|

Description du client : société nationale de programme de télévision

Traduction spécialisée marketing, dans le domaine du prêt-à-porter pour homme, du français vers l’anglais, de contenus d’un site internet (références produits, articles de blog, e-mails transactionnels, mentions légales, etc.).

28/10/2019|Categories: Anglais, Français, Site internet, Traduction juridique, Traduction marketing|

Description du client : magasin en ligne de prêt-à-porter

Traduction spécialisée technique dans le domaine de la sécurité sanitaire des aliments, du français vers l’espagnol et l’allemand, des champs d’interface d’une application mobile.

25/10/2019|Categories: Allemand, Champs d'interface, Espagnol, Français, Logiciel /application, Software et IT, Traduction technique|

Description du client : développeur d'application mobile pour les professionnels

Mission d’interprétation simultanée français<>anglais (Pays-Bas) dans le cadre d’une réunion (thème : investissement)

24/10/2019|Categories: Anglais, Français, Interprétation|

Date de la mission : 24 octobre 2019. Lieu :

Traduction, de l’anglais vers le français, de 2 rapports de prix de transfert pour une entreprise.

23/10/2019|Categories: Anglais, Fiscalité, Français, Traduction financière|

Description du client : cabinet d'avocats français. Nombre de mots