Traduction spécialisée marketing, dans le domaine du prêt-à-porter pour homme, du français vers l’anglais, de contenus d’un site internet (références produits, articles de blog, e-mails transactionnels, mentions légales, etc.).

2019-11-04T15:19:58+01:0028/10/2019|Anglais, Français, Site internet, Traduction juridique, Traduction marketing|

Description du client : magasin en ligne de prêt-à-porter masculin. Nombre de mots : 80 780. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier contenant les descriptifs produits au format MS Excel, mis en forme conformément à la source reçue. Livraison des 97 autres fichiers au format MS Word, conformément aux sources reçues. Délai de

Traduction spécialisée marketing, du français vers l’espagnol et l’allemand, d’une fiche de présentation de collection de vêtements pour enfants.

2019-11-22T10:14:15+01:0010/10/2019|Allemand, Brochures, catalogues, fiches, Espagnol, Français, Industrie, Présentation, Traduction marketing|

Description du client : entreprise spécialisée dans la production de jouets. Nombre de mots : 458. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format PowerPoint. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.  

Traduction spécialisée marketing, de l’anglais et du français vers le japonais, de 3 documents de présentation d’un château français (brochure, flyer, texte de présentation).

2019-10-16T10:28:57+01:0002/10/2019|Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Japonais, Présentation, Support commercial, Traduction marketing|

Description du client : château français faisant partie du département du Val d'Oise. Nombre de mots : 1 650. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS Word et IDML. Délai de livraison : 8 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing et technique (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le portugais, le néerlandais, le danois, le suédois et le russe, de descriptifs produits destinés à un catalogue.

2019-09-24T10:23:21+01:0023/09/2019|Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Danois, Espagnol, Français, Industrie, Néerlandais, Portugais, Russe, Suédois, Support commercial, Traduction marketing, Traduction technique|

Description du client : entreprise française spécialisée dans la production de jouets. Nombre de mots : 980. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Excel multilingue. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing et technique (domaine du jouet pour enfant), du français vers l’anglais, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le portugais, le néerlandais, le danois, le suédois et le russe, de descriptifs produits destinés à un catalogue.

2019-09-17T10:27:52+01:0002/09/2019|Allemand, Anglais, Brochures, catalogues, fiches, Danois, Espagnol, Italien, Néerlandais, Portugais, Russe, Suédois, Traduction marketing, Traduction technique|

Description du client : vente de jouets pour enfant. Nombre de mots : 521. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Excel multilingue. Délai de livraison : 2 jours ouvrés.

Traduction spécialisée technique et marketing, du français vers l’anglais, d’une proposition commerciale.

2019-09-17T10:23:20+01:0030/08/2019|Anglais, Français, Support commercial, Traduction marketing, Traduction technique|

Description du client : secteur d'activité des centres d'appels. Nombre de mots : 1 780. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 2 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing (domaine du textile), du français vers l’allemand et le grec, de contenus d’un catalogue.

2019-09-17T10:20:23+01:0028/08/2019|Allemand, Brochures, catalogues, fiches, Français, Grec, Traduction marketing|

Description du client : créateur et fournisseur de textile et de bagagerie français. Nombre de mots : 3 100. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Excel multilingue. Délai de livraison : 5 jours ouvrés.

Traduction spécialisée marketing/juridique, du français vers l’anglais UK, des contenus d’un site internet.

2019-09-11T15:44:52+01:0021/08/2019|Anglais, Français, Site internet, Traduction juridique, Traduction marketing|

Description du client : société qui audite et contrôle les études médias en France. Nombre de mots : 12 000. Caractéristiques de traitement : livraison du document traduit au format MS Word, mis en page conformément à la source envoyée. Délai de livraison : 13 jours ouvrés.