Contexte commercial : Partenariat de traduction avec plusieurs filiales du groupe, pour des traductions essentiellement de l’anglais vers le français et le néerlandais, et de l’anglais vers plusieurs langues européennes et le mandarin simplifié.
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique et marketing, de l’anglais vers le français, l’allemand, l’espagnol, le portugais, le chinois et le néerlandais, de 2 supports de présentation de gammes de produits de papeterie.
Description du client : Société spécialisée dans la conception et la commercialisation de papier haut-de-gamme, et d’étiquettes auto-adhésives, à destination d’ouvrages précieux ou d’emballages pour le secteur du luxe.
Nombre de mots : 225
Caractéristiques de traitement : Livraison des fichiers traduits au format MS Powerpoint mis en forme conformément aux sources reçues. Mise en forme des fichiers « .pptx » traduits incluse dans la prestation.
Délai de réalisation : 6 jours ouvrés
Fonction du demandeur : Product Manager