Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée marketing, du français vers l'anglais, d'une étude relative au degré d'avancement actuel des organisations dans la mise en œuvre des méthodes agiles. Description du client : Cabinet international de conseil et d'audit. Nombre de mots : 10 000. Caractéristiques de traitement : Traitement du fichier au format InDesign,
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée médicale dans le domaine de la médecine d'urgence, de l'anglais vers le français, de 15 modules de formation dans le cadre du lancement d'un produit. Description du client : Société internationale de biotechnologies, spécialisée dans les maladies rares et ultra-rares. Nombre de mots : 87 126 Caractéristiques de
Description du client : entreprise fournissant des services contribuant à la qualité de vie au travail, à l'école, dans les hôpitaux... Nombre de mots : 10 230. Caractéristiques de traitement : livraison de l'offre traduite au format IDML. Délai de livraison : 5 jours ouvrés. Fonction du demandeur : chef de projet communication commerciale.
Description du client : marque de cosmétiques française. Nombre de mots : 3 400. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format IDML. Délai de livraison : 2 jours ouvrés.
Description du client : société qui développe et commercialise des produits et traitements dans le domaine médical. Nombre de mots : 1 180. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format IDML. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.
Description du client : fabricant de fixations du verre et de l’acier inoxydable (aménagement intérieur). Nombre de mots : 19 700. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format IDML bilingue français - anglais, par écrasement de l'allemand initialement présent dans les fichiers. Délai de livraison : 12 jours ouvrés.
Description du client : château français. Nombre de mots : 2 300. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format IDML. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.
Description du client : groupe mondial de conseil aux entreprises. Nombre de mots : 12 000. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format IDML. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.
Description du client : mairie. Nombre de mots : 1 100. Caractéristiques de traitement : traduction réalisée à partir du fichier IDML. Délai de livraison : 1 jour ouvré.
Description du client : mutuelle santé. Nombre de mots : 15 650. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format IDML. Délai de livraison : 16 jours ouvrés.
