Projets Récents
Traduction spécialisée scientifique (domaine de l’environnement), du français vers l’anglais, d’un dossier de demande d’autorisation environnementale pour l’aménagement d’un fleuve.
Description du client : acteur majeur dans le domaine du
Traduction spécialisée marketing, du français vers l’allemand, d’une réponse à appel d’offre (identité visuelle, charte graphique).
Description du client : bureau de design et communication. Nombre
Traduction/adaptation et relecture, du français vers l’espagnol (Mexique), de contenus d’un site internet.
Description du client : plateforme permettant à des proches de
Traduction spécialisée RH, de l’anglais vers le français, d’une fiche de poste.
Description du client : groupe mondial de conseil aux entreprises. Nombre
Traduction spécialisée dans le domaine de la gastronomie et de la restauration, de l’anglais vers le français, de 2 manuels de connaissance et de bonne pratique dans le cadre de l’ouverture d’un restaurant parisien.
Description du client : restaurant parisien. Nombre de mots :
Traduction spécialisée médicale, du français vers l’anglais, l’allemand, l’italien, le néerlandais, l’espagnol et le portugais, d’une notice d’utilisation d’un outil utilisé pour le traitement chirurgical en orthopédie.
Description du client : fabricant et distributeur de produits destinés
Traduction spécialisée juridique (droit du travail), du français vers l’anglais, d’un modèle de contrat à durée indéterminée.
Description du client : société spécialisée dans les jeux vidéos
Traduction spécialisée éditoriale, du français vers l’anglais, d’un communiqué de presse.
Description du client : groupe mondial de conseil aux entreprises.
Traduction éditoriale, de l’anglais vers le français, d’un lot de 4 posts destinés à être publiés sur des réseaux sociaux.
Description du client : agence de presse. Nombre de mots