Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers le néerlandais, d’une notice d’instruction et du manuel de maintenance d’une machine rotative.

Description du client : Société spécialisée dans la conception et le développement de composants et de systèmes dans le domaine térahertz.

Nombre de mots : 9 294

Caractéristiques de traitement : Livraison des fichiers traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue.
Messages d’erreurs exclus du périmètre de la traduction.

Délai de livraison : 6 jours ouvrés.

Fonction du demandeur : Chef de projet

Profil du traducteur : Notre traducteur pour ce projet est titulaire d’un Master en sciences industrielles avec mention (génie électromécanique). Il a exercé pendant plus de 7 années en tant qu’ingénieur industriel électromécanique. Depuis plus de 10 ans, il se consacre à la traduction de documents techniques dans les domaines de la mécanique, la production, l’électronique…. Nous le sollicitons régulièrement pour des traductions de notices techniques, manuels d’utilisateur, procédures, brochures techniques et autres projets techniques vers le néerlandais.