Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée médicale, du français vers le portugais, de la notice d’utilisation d’un pansement secondaire absorbant.

Description du client : Laboratoire spécialisé dans le domaine de la gynécologie et autres dispositifs médicaux.

Nombre de mots : 474.

Caractéristiques de traitement : Intervention d’un traducteur natif spécialisé en traduction médicale. Création d’un fichier Word reprenant le contenu et la forme de la source PDF, sur plusieurs colonnes, avec gestion des pictogrammes. Mise au propre de la conversion avant et après traduction. Livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme suivant le format de la source reçue.

Délai de livraison : 5 jours ouvrés.

Fonction du demandeur : Project Manager.